29.5.21

Pesma za korona


 

KORONA

 

Hašim otišov na gurbet,

daljeko vo Germanija.

Rukmana kniga pišuje

Hašimu gljedaniku:

- Hašime, moj gljedaniku,

šuma se so ljis sastajla,

trava so sveće se sastaji,

a ja mlada Rukmana,

nemam so kogo da se sastajim,

da pozborim i da se rašetam

niz Bara, niz Prekoreka.

- Rukmano, mua gljedanice,

ja ti som boljen, vek boljen,

ti ležim vo pusta astana.[1]

Ljegnat som ja vo postelja

me fativ težok astalak,

astalak teška korona.

Cevden se moljim Sajbiji

da živ ostanem i ozdravem.

Ako ti ja ozdravem

će vljezem vo jeno teare[2],

će ljetnem preko morina,

i preko mlogo planine,

i će stignem vo naš memlječet,

vo naša Gora pristala.

I mije će se zememe,

će zakoljeme kurbani

jen za tebe, jeden za mene

da se zafaljime Sajbiji

šo sme žive ostanalje,

od taja crna korona.

-Korono, pusta d' ostaneš

mlogo si pustoš naprajla,

mlogo si ljuđi v' grop onesla,

mlogo si kuće zatvorila,

mlogo si majke v' crno zavila,

mlogo si deca jetim ostajla,

a toja šo te naprajiv

nikoga hair da ne viđi,

koljeno da mu se ugasne.

 

Kruševo, 25.05.2021.
Autor: Abduljgani Abidini (1942)

 

Pesma kompletna: OVDE



[1]Bolnica

[2]Avion



27.5.21

Zapisnik sa sednice odbora opštine Dragaške, 1935. godine

Zapisnik sa sednice odbora opštine Dragaške, 1935. godine

 

Arhivski izvor:
Međuopštinski historijski arhiv - Prizren

Kompletan dokumenat možete pročitati: OVDE

.
:
:

9.5.21

Popis stanovništva GORA 1918.godina

 

29.4.21

Detaljan popis stanovništva Dikance 1918. godine

Dikance - Aljabakphoto

 

Popis stanovništva je sproveden 1. marta 1918. godine, koji je organizovala austrougarska administracija. Ukupno je u selo Dikance popisano 185 stanovnika, od toga 138 prisutnih stanovnika i 47 odsutnih stanovnika. Ukupno 46 domaćinstava.

Muških stanovnika – 94 i ženskih stanovnika – 91.

 Od toga:

85 – neoženjenih, neudatih

76 – oženjenih, udatih

24 – udovaca, udovica

Prezimena - Dikance

 

Reka, Daci, Ćahaja, Mera, Dafa, Kukli, Begu, Ahmetaj, Valavičari, Osmanaj, Bekteši, Bećiraj, Hodžrama, Sultani, Bregu.

 

Zanimanja:

112 - bez zanimanja / nepoznato

30 – bozadžije

13 - poljoprivreda

10 – oružane snage

6 – trgovci

4 - kuhari

2 - vodeničari

2 - radnici

1 – poslastičar

1 – policija

1 – sluga


Kompletan popis možete pogledati:OVDE
:
:
:

28.4.21

Detaljan popis stanovništva Mlike 1918. godine

Mlike - Aljabakphoto

Popis stanovništva je sproveden 1. marta 1918. godine, koji je organizovala austrougarska administracija. Ukupno je u selo Mlike popisano 298 stanovnika, od toga 221 prisutnih stanovnika i 77 odsutnih stanovnika. Ukupno 66 domaćinstava.

Muških stanovnika – 157 i ženskih stanovnika – 141.

 Od toga:

157 – neoženjenih, neudatih

120 – oženjenih, udatih

17 – udovaca, udovica

3 – razvedenih

Prezimena - Mlike

 

Cil, Misini, Ura, Huseini, Džaikari, Čardak, Sinan, Ram, Hodža, Hasani, Suli, Kroni, Cur, Vula, Šurbani, Reči, Gasar, Kire, Buzmale, Cate, Cak, Kalor.


Zanimanja:

207 - bez zanimanja / nepoznato

73 - poslastičari

6 - poljoprivreda

5 – usluge hrana i piće

4 - nadničari

1 – hodža (imam)

1 – pomoć kod kuće

1 - obućar

Kompletan popis možete pogledati: OVDE
.
:
:

Detaljan popis stanovništva Dragaš 1918. godina

Dragaš - Aljabakphoto

Popis stanovništva je sproveden 1. marta 1918. godine, koji je organizovala austrougarska administracija. Ukupno je u Dragašu popisano 118 stanovnika, od toga 98 prisutnih stanovnika i 20 odsutnih stanovnika. Ukupno 24 domaćinstava.

Muških stanovnika – 65 i ženskih stanovnika – 53.

 Od toga:

60 – neoženjenih, neudatih

46 – oženjenih, udatih

12 – udovaca, udovica

Prezimena - Dragaš

Šahini, Reka, Priljači, Ruji, Nreka, Dubišta, Elogaji, Erkova, Kovači, Magila, Kučišta, Utešica, Alizoti, Kruša.

Zanimanja:

79 - bez zanimanja / nepoznato

26 - poljoprivreda

3 - poslastičari

2 - vodeničari

2 - obućari

1 – radnici

1 - državni službenik

1 – oružane snage

1 - sluga

 

Kompletan popis možete pogledati:OVDE
:
: